在同一日曆年內：目前工作不提供 401k。所以我為愛爾蘭共和軍做出了貢獻。未來的工作。我還能為新的 401k 捐款嗎？
目前工作不提供 401k 帳戶。所以我每年向傳統愛爾蘭共和軍捐款最多。我的新工作確實提供了 401k 計劃。我還能為當年的新 401k 捐款嗎？
如果計劃允許，您可以隨時為 401(k) 供款。您可以向 401(k) 供款的金額不受 IRA 供款的影響。
但是，為給定年份的 401(k) 供款可能會使該年的傳統 IRA 供款不可扣除。如果您在某一年向 401(k) 供款，則您被視為雇主計劃的承保範圍，這意味著您不能扣除該年的傳統 IRA 供款，除非您的收入低於某個水平。（如果您和您的配偶都沒有被雇主計劃承保，則扣除傳統 IRA 供款沒有收入限制。）
因此，例如，如果您已經在 2018 年下進行了傳統 IRA 供款（這不太可能，因為大多數人等到接近最後一分鐘，即次年 4 月才進行 IRA 供款，所以大多數人仍然會為 2017 年供款；但您可能很早就決定供款），後來您在 2018 年向 401(k) 供款，當您被雇主計劃覆蓋時，您的收入超過了扣除傳統 IRA 供款的收入限制，那麼您就不能再扣除您在 2018 年做出的那些傳統 IRA 供款。（在這種情況下，您可以在 2018 年的報稅截止日期之前取出供款和收入，這將被視為您沒有供款。或者您可以將其重新定性為 Roth IRA 供款（如果您的收入有資格供款）或將其轉換為 Roth IRA。）
如果您沒有 401(k)，我假設您有資格獲得傳統 IRA 扣除，但如果您有，則沒有資格。重要的是，您的任何雇主在該年的 W-2 是否在方框 13 中勾選了“退休計劃”。決定 401(k) 是否勾選該框的因素不僅僅是可以訪問一，但是如果“在納稅年度結束或在納稅年度內結束的計劃年度，任何捐款或沒收款項已分配到您的帳戶”（IRS來源）。因此，例如，如果您在年底開始了一份新工作，並且沒有時間為您的 401(k) 做出太多貢獻，那麼故意不在今年剩下的時間裡做出貢獻以保持您的傳統可能是有意義的愛爾蘭共和軍扣除。
正如 user102008 所提到的，如果您最終沒有資格獲得傳統 IRA 扣除，您可以重新確定您對 Roth 的貢獻（假設您在收入限制之下）。否則，它將成為不可扣除的傳統 IRA 供款。