美國
除了美國納稅申報表（包括表格 8938（“特定外國金融資產聲明”）之外，送出 FBAR 的意義何在？
除了一個人的美國納稅申報表（包括表格 8938（“特定外國金融資產聲明”）之外，送出FBAR（FinCEN 表格 114）有什麼意義？FBAR 似乎包含與 8938 表相同的資訊。
我知道假設一個人擁有非美國資產，則必須送出 FBAR，但我不明白這一規則背後的動機是什麼。
從8938 表格和 FBAR 要求的比較（鏡像）我了解到，FBAR 的報告門檻低於 8938 表格（2019 納稅年度為 5 萬美元與 1 萬美元），但假設納稅人有超過 5 萬美元的非-美國資產，並且 FBAR 表格包含與 8938 表格相同的賬戶列表。
從美國國稅局關於兩者區別的頁面：
8938 表格的申報要求不會取代或以其他方式影響納稅人送出 FinCEN 表格 114（外國銀行和金融賬戶報告）的義務。與 8938 表格不同，FBAR（FinCEN 表格 114）不向 IRS 送出。它必須直接向財政部的金融犯罪執法網路辦公室 (FinCEN) 送出，該辦公室獨立於美國國稅局。
因此，區別不在於它們是否涵蓋相同的資訊（它們相似，但不完全相同），而在於它們的歸檔對像是誰。
除此之外，還有區別。正如您所注意到的，FBAR 的限額要低得多（所有賬戶的總價值在一年中的任何時候都達到 10,000 美元），而 8938 表格僅在年底時以 50,000 美元（單人）或在任何時候以 75,000 美元的價格開始生效在這一年。連結頁面列出了所有差異。
由於它們是向不同的實體送出的，並且它們有明顯不同的規則，因此您必須同時送出兩者 - 美國政府在部門之間（甚至是美國財政部的部門）之間的共享做得不好，因此您送出文件兩次而不是送出它一次並發送資訊。