英國養老金轉移到美國
我是歸化的美國公民。
當我住在英國時，作為一名英國公民，我積累了一小筆養老金（約 50,000 英鎊）。
有沒有辦法將這筆錢轉移到美國（轉入另一份養老金），而不會將大部分資金轉給英國政府？
免責聲明：我不是律師也不是財務顧問。這兩種建議都不是。
理論上這是可能的，儘管美國作為目標國家似乎存在障礙。根據HMRC 網站上的轉移到海外養老金計劃：
您要將養老金儲蓄轉移到的海外計劃必須是“合格的認可海外養老金計劃”（QROPS）。這取決於您與海外計劃或您的英國養老金提供者或顧問核實。
如果不是 QROPS 計劃，您的英國養老金計劃可能會拒絕進行轉移，或者您必須為轉移支付至少 40% 的稅。
決定 QROPS 如何在內部對資金和支出征稅的關鍵問題是受益所有人（養老金領取者或受益人）的居住國與養老金所在的司法管轄區之間的雙重徵稅協定。受益所有人的居住國是否承認信託或基於契約的養老金可能會影響稅收。
但在該頁面的更下方，在對美國居民 QROPS 轉移的擔憂下，它指出，除其他擔憂外：
自 2013 年以來，對美國居民使用 QROPS 的擔憂日益增加。美國國稅局的多項調查導致許多美國會計師以及英國/美國養老金專家排除此類轉移。它還導致接收 QROPS 受託人要求居住在美國的受益所有人（養老金持有人）簽署豁免書，免除 QROPS 受託人的所有責任，因為英國養老金將轉移到馬耳他、直布羅陀和小島等第三方國家of Man 不被視為合格的展期分配。美國國稅局已明確表示，此類轉讓可能需要徵稅。
HMRC 頁面檢查公認的海外養老金計劃通知列表，截至 2018 年 11 月 1日更新僅列出兩個條目，但請注意，列表包括：
[…] 退休金計劃已告知 HMRC，他們符合成為 ROPS 的條件並要求將其列入名單。
因此，可能還有其他符合條件但未要求 HMRC 列入該名單的計劃。
簡而言之，這是可能的，但美國作為目標目的地似乎存在問題。正如 HMRC 頁面上所說：
HMRC 不能保證這些是 ROPS，或者向他們的任何轉移都將免於英國稅。您有責任確定您是否必須為任何養老金儲蓄的轉移納稅。
和
您應該尋求合適的專業建議，包括來自受監管的財務顧問。