美國
居住在英國期間為美國公司從事自由職業的美國公民是否必須申報英國稅?
我是持有配偶簽證在英國生活和工作的美國公民。(我丈夫是英國人。)我有機會在我的全職工作之外為一家美國公司做一些自由職業,以美元支付到我們自己的美國銀行賬戶,但我必須做在英國工作。我當然需要申報美國稅,如果我在英國居住期間從事這項工作,英國也可以出於稅收目的申報嗎?我希望我可以在不涉及英國的情況下將美國公民以美元從美國公司賺取的收入保留在美國,但我丈夫擔心我會被雙重徵稅。有人對此有什麼建議嗎?非常感謝!
我相信您確實必須為此繳納英國稅。特別參見<http://www.hmrc.gov.uk/cnr/hmrc6.pdf>,第 10.2 節:
除非您能夠使用匯款基礎,否則當您居住在英國時,您有責任根據產生的稅收基礎繳納英國稅款。這意味著您有責任就您所有的收入繳納英國稅,無論它發生在哪裡。
如果您具有“非住所”身份,則可以使用“匯款基礎” - 但即使您確實使用它:
對於任何英國就業收入以及在英國履行任何就業職責的任何海外就業收入,您將需要繳納英國稅。
我希望/期望英國/美國雙重徵稅協議將意味著您只需支付英國和美國稅款中較高的一個 - 即可能是英國稅款。
美國和英國之間有全面的稅收協定。對於自營職業,工作地點決定了應繳稅款的地點。因此,如果您在英國為一家美國公司以自僱形式從事工作,則應在英國繳納稅款。
然後,您可以使用外國收入排除或外國稅收抵免方法在您的美國納稅申報表上申請豁免。哪個更有利取決於具體情況,但無論如何,您不會被徵稅兩次。