德國

現金存款到自己的賬戶 Sparkasse Germany,無需卡

  • November 6, 2017

我剛搬到德國,在 Sparkasse 開了一個賬戶。我想在自己的帳戶上存一些現金,但我還沒有卡,顯然它會晚點到。據我所知,可以直接在銀行辦公室進行,為此我需要填寫他們在展台上的一張支票/單。但是哪一個?

銀行辦公室裡沒有人會說英語,而我根本不會說德語。所以我不知道要填寫哪個以將現金存入我自己的帳戶。

這個答案可能更適合德語 stackexchage,但無論如何我都會發布它,希望它有用。

盡可能清楚地寫下來,或者如果你有列印機就列印出來,然後去櫃檯問“Entschuldigung,Sprechen Sie Englisch?” 如果他們說“不”或“nein”,只需向他們展示您預先寫好的文字。

我的名字是 [your name],我想將 [the amount you want to put in]€ 存入我的帳戶 [your account number]。我還沒有收到該帳戶的卡。(我的名字是[你的名字],我想把[金額]€支付到我的賬戶[你的賬號]。我還沒有收到這個賬戶的卡。)

你也可以問:你的一位同事會說英語嗎?(也許你的一位同事會說英語?)

我嚴重懷疑那裡沒有人會說英語。尤其是年輕的員工,在學校已經學了好幾年英語,即使他們生疏了,如果你努力說得慢一點,他們應該可以幫助你。

引用自:https://money.stackexchange.com/questions/85539